Функции PHP »»» Функции электронной почты IMAP, POP3 and NNTP(PHP 3, PHP 4, PHP 5)
imap_ping - проверяет, активен ли IMAP-поток.
Описание
int imap_ping (int imap_stream)
Возвращает TRUE, если поток всё ещё активен, FALSE - в ином случае.
imap_ping() соединяется/ping с потоком, чтобы проверить, активен ли он ещё. Она может
обнаружить новую почту; это предпочтительный метод для периодической "проверки
новой почты", а также
"keep alive" для серверов, которые имеют таймаут активности.
(Поскольку PHP-скрипты не пытаются работать так долго, мне трудно
представить, что кто-нибудь будет использовать эту функцию. -НЕ прим.
перев.)